The TWAS Bilingual Converter now includes revolutionary AI-powered tools for alignment fixing, issue correction, and cost estimation. Export to multiple formats simultaneously, handle massive files, and leverage AI intelligence for perfect translations.
Our bilingual converter combines cutting-edge technology with professional translation needs.
Export to multiple formats simultaneously: TSV, TXT, Excel, Word, HTML, TMX, Trados TM, and Trados Termbase. No more sequential conversions!
Process extremely large bilingual resources (4GB+) that would crash other tools. Perfect for UN Parallel Corpus and other massive translation memories.
Three smart buttons to estimate costs before spending: Semantic Indexing, Alignment Fixing, and Issue Correction. Compare prices across AI providers.
Both API and manual options to fix misaligned translations. AI-powered detection of swapped segments with automatic correction.
API and manual tools to fix translation problems: missing content, wrong translations, extra text. Perfect your bilingual data automatically.
Automatically group identical source terms and merge target synonyms with pipe separators. Clean and optimize your terminology databases.
Leverage artificial intelligence to perfect your translation workflow and save money
3 Estimation Buttons:
Compare prices across OpenAI, Google Gemini, Anthropic Claude, DeepSeek, Grok, and Vertex AI.
Two Powerful Modes:
Detects swapped segments and creates perfect alignment. Outputs separate CLEAN and ISSUES files.
Comprehensive Problem Solving:
Both API and manual modes available. Save corrected files with "_Corrected" suffix.
Watch our tutorial videos to learn how to use the powerful new AI features
Learn how to use the three cost estimation buttons to budget your AI translation projects and compare prices across providers.
Watch DemoSee how to fix misaligned translations and correct issues using both API and manual modes with different AI providers.
Watch TutorialProcess the massive United Nations Parallel Corpus (18+ million segments) for English to Arabic and other language combinations. Split the corpus into manageable HTML files for indexing and lightning-fast retrieval.
New AI Feature: Use cost estimation to budget for semantic indexing of the entire corpus.
Convert bilingual glossaries and terminology lists into professional Trados Termbases (.sdltb) and other formats. Maintain consistency across large translation projects with standardized terminology.
New AI Feature: Use the Deduplicator to clean and merge terminology automatically.
Prepare high-quality bilingual data for training machine translation systems and AI language models. Clean, align, and format parallel texts for optimal results.
New AI Feature: Fix alignment issues and correct translation problems at scale using AI tools.
Convert CAT tool formats into perfect shareable formats for clients. Ensure all translations are properly aligned and error-free before delivery.
New AI Feature: Use Issue Correction to fix any translation problems automatically before client delivery.
Get started with our special limited-time offer including all new AI features
Valid until January 1, 2026
Join translation professionals, localization teams, and language service providers who are already saving time and money with TWAS Bilingual Converter's revolutionary AI features.